En anden tid, et andet sted, ville vi måske have haft en chance.
Neki drugi put, na nekom drugom mestu, možda bi imali šanse.
Norma, har du tid et Ojeblik?
Norma? Mogu li da razgovaram sa tobom na trenutak?
Miss Constantine, har De tid et øjeblik?
Госпођице Константин, смем ли нешто да питам?
Flik, har du tid et øjeblik?
Mogu li razgovarati s tobom na trenutak?
Har du tid et øjeblik, Stokely?
Stoukli, imaš li minut? Potrebna mi je tvoja pomoæ.
Lip, har du tid et øjeblik?
Lipe? Imaš minut? - Da, gospodine.
Cyrus kunne afvente rette øjeblik, trykke på udløseren, og på nul tid et brændende inferno.
Cyrus je samo trebao èekati pravi trenutak, aktivirati detonator i prije nego kažeš "keks", instant pakao.
Jeg kan ikke lade være med at tænke, at George Staub, hvis han fandtes, bare lokkede mig med lidt mere tid, et par år mere.
Ne verujem da me je George Staub, ako je ikad i postojao George Staub,...nagradio sa još malo vremena. Sa još par godina.
Garrett, har du tid et øjeblik?
Gerete, možeš li doæi na sekund?
Har du tid et par minutter?
Treba mi par minuta vašeg vremena.
Teknisk, er det her en anden tid, et andet sted.
Tehnièki, ovo je drugo mesto i drugo vreme.
Rainer, har du tid et øjeblik?
Rajnere, jel mozemo da porazgovaramo? - Da, naravno.
Jeg vil gerne drøfte en sag med dig, hvis du har tid et øjeblik.
Ima nešto o èemu bih volela da porazgovaramo, ako imaš malo vremena. - Naravno.
Når man har været vågen hele natten, er tid et vidt begreb.
6:30 је. -Када си будан целу ноћ, време је само питање семантике.
Har du tid et øjeblik, Paul?
Поле, имаш мало времена? - Имам.
En anden tid, et andet rige, samme kirkegård.
Друго време, друго царство, исто гробље.
Med noget tid... et år eller to.
Ako mu damo dovoljno vremena. Možda godinu ili dve.
Har du tid et øjeblik til at tale om AEY og den påståede ompakning af kinesisk ammunition?
Zanimalo me imaš li vremena razgovarati o AEY-u i navodnom prepakivanju kineske municije.
Har du tid et øjeblik, Gavin?
Gevine, je l' imaš trenutak? Imam.
Måske alligevel ikke så forskellige, som vi gerne vil tro. Heldigvis var der, på samme tid, et eksperiment med mennesker, efter nøjagtig samme princip.
Možda ne tako različiti kao što bismo voleli, ali ipak - Srećom, postojao je eksperiment s ljudima po istom principu i u potpuno isto vreme.
Se, jeg lader i Morgen ved denne Tid et frygteligt Haglvejr bryde løs, hvis Lige ikke har været i Ægypten, fra den Dag det blev til og indtil nu.
Evo, sutra ću u ovo doba pustiti grad vrlo velik, kakvog nije bilo u Misiru otkako je postao pa dosada.
HERRE, vore Fædre Abrahams, Isaks og Israels Gud, bevar til evig Tid et sådant Sind og sådanne Tanker i dit Folks Hjerte og vend deres Hjerter til dig!
Gospode Bože Avrama, Isaka i Izrailja, otaca naših, sačuvaj doveka ovu volju i pomisao srdačnu naroda svog, i upravljaj srce njihovo k sebi.
0.66375207901001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba mi malo vremena. Samo nekoliko dana. 